El cuidado de enfermería y la ética derivados del avance tecnológico en salud / Nursing care and ethical issues surgen from the technological health advance / Cuidados de enfermagem e a ética decorrentes do avanço tecnológico em saúde

Resumen: 15. Introducción: Los profesionales de enfermería están expuestos a enfrentar conflictos de carácter ético debido a las responsabilidades propias asociadas al cuidado de las personas y al hecho de trabajar en un ámbito de salud cada vez más tecnificado y complejo. Objetivo: Analizar los aspectos éticos que influyen en el cuidado de enfermería, ocasionados por el avance de la tecnología en los servicios de salud. Desarrollo: Los profesionales de enfermería son los responsables de la utilización de la tecnología, por lo que se exige una preparación profesional en el uso y aplicación de técnicas terapéuticas o de diagnóstico; se debe emplear criterios éticos y valores propios de la disciplina, con una visión holística y humanista del cuidado de las personas. Un abordaje asistencial basado en la ética implica que el enfermero considera al ser humano con respeto y absoluta dignidad. Conclusiones: Enfermería debe evidenciar el cuidado humanizado en todas las acciones que ejecuta, aplicando el saber ético, actitudes y valores hacia la persona a cuidar.

Abstract: 20. Background: Nurses are exposed to face ethical conflicts because the responsibilities associated with caring for people and the fact of working in a health field ever more tech and complex. Objective: Analyze the ethical issues that affect nursing care, caused by the advance of technology in health services. Development: Nurses are responsible for the use of technology, so it requires professional training in the use and application of therapeutic or diagnostic techniques, should be used ethical criteria and values ​​of discipline with a view holistic and humanistic care of people. An approach healthcare based on ethics implies that the nurse considers the human being with absolute respect and dignity. Conclusions: Nursing must demonstrate humanized care in all actions executed by applying the ethical knowledge, attitudes and values ​​towards caring person.

Resumo: 25. Introdução: Os profissionais de enfermagem estão expostos a enfrentar conflitos de caráter éticos devido as responsabilidades próprias relacionadas ao cuidado das pessoas e ao trabalho em um campo cada vez mais modernizado e complexo de saúde. Objetivo: Analisar os aspectos éticos que influenciam os cuidados de enfermagem, ocasionados pelo avanço da tecnologia na área de saúde. Desenvolvimento: Os profissionais de enfermagem são responsáveis pelo o uso da tecnologia, isso requer uma preparação profissional no uso e na aplicação de técnicas terapêuticas ou de diagnóstico; deve ser empregado critérios éticos e valores próprios disciplina, com uma visão holística e humanística do cuidado das pessoas. Uma abordagem assistencial baseada na ética implica que o enfermeiro concebe os seres humanos com respeito e absoluta dignidade. Conclusões: A Enfermagem deve evidenciar o cuidado humanizado em todas as ações que executa, aplicando conhecimentos éticos, atitudes e valores para a pessoa a ser cuidada.

Un dilema ético actual: ¿Ensañamiento terapéutico o adecuación del esfuerzo terapéutico? / A current ethical dilemma: therapeutic savageness or adequate therapeutic effort?

La medicina está estrechamente relacionada con el uso cada vez más de modernas tecnologías, muy sofisticadas y poderosas, que ofrecen posibilidades sin precedentes, en cuanto a la prolongación de la vida. En consecuencia, surgen y abundan nuevos conflictos de carácter ético. La práctica de la adecuación del esfuerzo terapéutico continúa siendo un tema de reflexión médica vigente, demandado no solo por la comunidad científica, sino también por toda la sociedad. El trabajo tiene como objetivo fundamental realizar una breve reflexión teórica, desde un análisis ético acerca del desarrollo alcanzado por la ciencia y la tecnología a partir de la Revolución Científico Técnica y de su influencia en el campo de la medicina, específicamente en las unidades de atención al paciente grave, ante los problemas éticos que ocasiona este avance científico - tecnológico y el poder que se le otorga al equipo de salud que labora en este tipo de unidades para decidir entre la vida o la muerte, entre el ensañamiento terapéutico y la adecuación del esfuerzo terapéutico (AU).

La medicina está estrechamente relacionada con el uso cada vez más de modernas tecnologías, muy sofisticadas y poderosas, que ofrecen posibilidades sin precedentes, en cuanto a la prolongación de la vida. En consecuencia, surgen y abundan nuevos conflictos de carácter ético. La práctica de la adecuación del esfuerzo terapéutico continúa siendo un tema de reflexión médica vigente, demandado no solo por la comunidad científica, sino también por toda la sociedad. El trabajo tiene como objetivo fundamental realizar una breve reflexión teórica, desde un análisis ético acerca del desarrollo alcanzado por la ciencia y la tecnología a partir de la Revolución Científico Técnica y de su influencia en el campo de la medicina, específicamente en las unidades de atención al paciente grave, ante los problemas éticos que ocasiona este avance científico - tecnológico y el poder que se le otorga al equipo de salud que labora en este tipo de unidades para decidir entre la vida o la muerte, entre el ensañamiento terapéutico y la adecuación del esfuerzo terapéutico (AU).

El diagnóstico médico y el uso de la tecnología en la atención primaria / Medical diagnosis and use of technology in the primary health care

Las bases del diagnóstico médico son: establecer una buena relación con el paciente, realizar una anamnesis completa y examen físico minucioso, agrupar y relacionar los síntomas y signos encontrados, plantear la hipótesis diagnóstica que pueda explicar mejor el caso del paciente, contrastar la hipótesis diagnóstica por medio de exámenes complementarios o la evolución del paciente y por último, plantear el diagnóstico de certeza. ..

Influência da tecnologia médica / Medical technology influence

A tecnologia é sempre bem-vinda, pois constitui instrumento indispensável para contornar as limitações frente ao adoecer. Contudo, seu benefício será concreto se utilizada de forma racional, criteriosa, em prol do paciente e de forma ética e moral. Para tanto, as escolas médicas devem contribuir formando profissionais competentes, éticos, humanos e compromissados com as bases que norteiam o melhor exercício profissional.

Technology is always welcome for it is an essential instrument to circumvent limitations before sicken. However, its benefit will only be concrete if used in a rational, discerning way on behalf of the patient and morally and ethically. Hence, medical schools should contribute by graduating efficient, ethical, human, and engaged professionals with the basis that surround the best professional exercise.

O princípio da dignidade humana na Constituição brasileira / The principle of Human Dignity in the Brazilian Constitution

Este artigo apresenta parâmetros do conceito de dignidade humana segundo o arcabouço discutido no campo da Bioética, relacionando-os aos pressupostos inerentes aos direitos humanos. A seguir, esse marco analítico é comparado aos dispositivos constitucionais voltados à proteção da dignidade humana de diferentes países, considerando, especialmente, as normas que delimitam a aplicação de novas tecnologias genéticas. Analisa, também, a aplicação desses pressupostos na Constituição brasileira, demonstrando, a partir de exemplo paradigmático, sua inobservância em algumas circunstâncias. Conclui propugnando pela ampla disseminação da bioética, considerada instrumento capaz de estimular a consciência social a respeito das garantias fundamentais para os seres humanos.

¿Existe el aborto eugenésico? / Does the eugenic abortion exist?

El aborto eugenésico tiene diferentes significados y connotaciones en el ámbito filosófico, en el médico-asistencial y en el médico-legal. Asistimos por medio de determinadas prácticas y legislaciones a la interrupción del embarazo con distintos fines. Se reflexiona sobre estos procedimientos, en particular, sobre si son abortos eugenésicos o se lleva a cabo una criptoeugenesia.

The eugenic abortion has different meaning and connotations in the philosophical scope, for the welfare doctor and the legal doctor. We attend by means of certain practices and legislations the interruption of the pregnancy with different aims. It is reflected on these procedures on if they are eugenic abortions or criptoeugenesiais carried out one.

Pioneiros da ultra-sonografia obstétrica no Brasil: relatório de pesquisa de pós-doutorado / Pioneers of obstetric ultrasound in brazil

Este trabalho consiste em uma primeira abordagem de como se construiu, a partir do início dos anos 1970, no Brasil, um novo campo profissional: o da ultra-sonografia obstétrica. Inicialmente considerado como uma ferramenta de valor diagnóstico discutível no acompanhamento prenatal, gradualmente sua penetração no meio médico ampliou-se a ponto de se constituir praticamente como uma sub-especialidade no campo do diagnóstico por imagem. Visamos mapear e compreender como se formou e de que maneira se expandiu esta prática. Duas questões centrais estão em jogo: a primeira consiste no processo de inovação tecnológica, e a segunda trata da construção de um campo profissional apoiado em um dispositivo tecnológico. Ambos os processos são não-lineares, e partindo do pressuposto de que foram e são mutuamente constitutivos, o objetivo reside em não apenas mapeá-los como compreender de que modo se articularam e continuam interagindo nos dias atuais. Entre estas duas questões, o consumo de práticas médicas emerge como um elemento articulador e, por seu turno, possibilita a compreensão de alguns desdobramentos bastante inusitados dos propósitos originais desta tecnologia. Na medida em que não foi até o presente momento levantada a história da implantação e da expansão dessa tecnologia no país, consideramos que esta investigação pode ser esclarecedora para o entendimento de como uma tecnologia diagnóstica se expandiu, adquirindo sentidos tão divergentes de sua proposta original, assim como, em outra direção, lançar luz sobre o contexto no qual esta tecnologia foi introduzida no Brasil. O presente estudo está inserido no campo dos Estudos Sociais da Ciência e da Tecnologia (ESCT), que entende que não apenas a sociedade é fundamental na determinação dos caminhos do desenvolvimento tecnológico, como considera que a tecnologia modela diversos aspectos da própria sociedade que a construiu...

This study is a first attempt to analyze how a new professional field – obstetric ultrasound – was constructed from the beginning of the 1970s onwards. Considered at first to be of doubtful value as a diagnostic tool, it has penetrated so deeply into the medical domain that it now constitutes practically a sub-specialty in the image diagnosis field. We have sought to map and understand how it developed and how this practice spread. There are twoaspects to be examined: the first is the technological innovation process and the second involves the construction of a professional field based on a technological device. Both arenon-linear processes and the aim, based on the premise that they were mutuallyconstitutive, is not only to map them but also to understand how they were articulated and continue to interact in the present. The consumption of medical practices emerges as an element that articulates these two aspects and that, in turn, enables one to understand somerather curious developments that stray quite far from this technology’s original purpose.As the history of the introduction and expansion of this technology in the country has not yet been examined, we consider that this investigation can help improve our understanding of how a diagnose technology became so widespread, acquiring meanings so different from its original purpose as well as, in another direction, throw light on the context in which the technology was introduced into Brazil. This study belongs to the Social Studies of Science and Technology field, which understands that not only is society fundamental in determining the direction of technological development but that technology itself also molds various aspects of the society that has developed it. Thus, this research proposes a case study of the construction of obstetric ultrasound as a field of diagnosis (as a subspecialtyin medical teaching and practice) and as an object of consumption since the1970s...

Manipulación genética de seres humanos / Genetics manipulation of human being

El gran avance que ha tenido la Genética en los últimos años y, particularmente, aquello relacionado con el desciframiento del genoma humano, ha traído a la discusión pública la posibilidad concreta de manipular genéticamente a los seres humanos. El mejoramiento o perfeccionamiento genético de los seres humanos, denominado eugenesia, actualmente se ha convertido técnicamente en una realidad, motivando una profunda reflexión de tipo ético. La pregunta básica es la siguiente: aquello que es técnicamente posible de realizar ¿es ético hacerlo? ¿Tienen derecho los padres a acceder a la tecnología genética para mejorar las características de sus hijos? En este artículo se revisan las bases científicas del mejoramiento genético de los seres humanos, y se plantean los cuestionamientos éticos más relevantes derivados de esta manipulación.